Entries
2007.06/14 [Thu]
London Pride
²Ë¤Ê¤ó¤Ç¡¢¥í¥ó¥É¥ó¥×¥é¥¤¥É¡¢¤È¤è¤¯¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤â¸ý¤Ë¤·¤Æ¤ë¥Í¥¿¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏäޤ·¤ç¤¦¡£
ÆüËܤǥץ饤¥É¡©¤Ã¤ÆÊ¹¤¯¤È¡¢³ÊÆ®µ»¡©¤Ã¤Æ·ë¤Ó¤Ä¤±¤é¤ì¤ä¤¹¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ç¤Ï¡¢¥²¥¤¡¢¥ì¥º¥Ó¥¢¥ó¡¢¥Ð¥¤¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥»¥¯¥·¥ã¥ë¤Î¿Íã¤Î¤ªº×¤ê¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¡£´Êñ¤Ë¤¤¤¦¤È¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Á¡¢embrace¤¹¤ë¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡£¤À¤«¤é¡¢¤½¤ÎÆü¤Ï¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¥²¥¤¤Ç°î¤ì¤Þ¤¹¡£¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤ë¥«¥Ã¥×¥ë¤Ê¤ó¤«¤â¿¤¯¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
wiki¤«¤é¤Î°úÍѤˤè¤ë¤È
"main premises: that people should be proud of their sexual orientation and gender identity, that sexual diversity is a gift, and that sexual orientation and gender identity are inherent and cannot be intentionally altered"
Ëèǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¥×¥é¥¤¥É¤Ï²Æ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤Ï¡¢6·î¤Î½ª¤ï¤ê30ÆüÅÚÍËÆü¤Ë³«ºÅͽÄê¡£

ÆâÍÆ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢Baker Street¤«¤é Embankment¤¢¤¿¤ê¤Ç¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

µîǯ¤ÎÍͻҤϸå¤Û¤É¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¾Ò²ð¡£
¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¥ì¥¹¥¿¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤ä¡¢¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ê¤ó¤«¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¿¤ê¡£¤â¤Á¤í¤ó¥²¥¤¤ÎÃæ¿´ÃÏ¡¢¥½¡¼¥Û¡¼¤Ç¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÎÆø¤ï¤¤¤¬¸«¤ì¤Þ¤¹¡£
µîǯ¤Ï¡¢¥æ¡¼¥í¥×¥é¥¤¥É¤È¤Î¹çƱ¤Ç¡¢600,000¿Í¤â¤Î¿Í¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤è¡£¥×¥é¥¤¥ÉÁ´ÂΤǡ£
µ¬ÌÏŪ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤È¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤¬°ìÈÖÂ礤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¾®¤µ¤¤¤È¤³¤í¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢Manchester, Birmingham, Leeds¡¡¤Ê¤É¤Ç¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡£
µîǯ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Ç¯¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤Î¤ä¤Ä¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¤È¸¡Æ¤Ãæ¡£¤È¤ª¤â¤¤¤¤ä¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢7·î¤Î28Æü¡Á8·î¤Î5Æü¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤é¤ó¤ä¤ó¤±¡¼¡ª¡ª
ÆüËܤˤ¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£¤Þ¤¡»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤ÏÈᤷ¤¤¤±¤É¡¢º£Ç¯¤ÏÃϸµ¤Î²Æº×¤ê¤Ë½Ð¤Æ¡¢¥¤¥«¾Æ¤¤Ç¤â¿©¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡££÷
¤µ¤Æ¡¢µîǯ¤ÎÍͻҤò¼Ì¿¿¤È¤È¤â¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¢
µîǯ¤Ï¡¢¤¼¤Ò狼¤È¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥·¡¼¤µ¤ó¤òͶ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÃ뤯¤é¤¤¤ËÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢¥Ð¥¹¤¬ÅÓÃæ¤Ç»ß¤Þ¤ê¡¢Ê⤤¤ÆÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Î¥Ô¥«¥Ç¥ê¡¼¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥Ä¥Ñ¡¼¥¯¤è¤ê¡£¡Ë·ë¹½Èè¤ì¤¿¡£
¤Ç¡¢¤Þ¤À¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬³«ºÅ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²Æ¤ÎÆüËܹԤ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÌÌÅݤǤȤäƤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢HIS¤ËÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¹ØÆþ¡££÷
¤ªÃë¿©¤Ù¤Æ¡¢¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤È¤ª¤ê¤Ç¡¢ÂÔ¤ÁÉú¤»¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¥¤¥Ù¥ó¥È»ö¤Ë¤â¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯´é¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èè¤ì¤Æ¡¢St James Park¤Î¼ÇÀ¸¤Ç¤ªÃ뿲¤â¤·¤Æ¤¤¿¤±¤É¤Í¡£
¥½¡¼¥Û¡¼Ãæ¿´ÃϤÎOld Compton¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¡£¤¢¤ë°ÕÌ£¥ë¥ß¥Ê¥ê¥¨Ê¤ߡ£¤Ã¤Æ¤«¡¢Æ»¤¬¥¯¥é¥Ö²½¤·¤¿´¶¤¸¤«¤Ê¡£
Á¥¾è¤ê¤Ç¤¹¤è¡£¡Ê¤¤¤Þ¤É¤Á¥¾è¤ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¡©¡ËÀ©Éþ¥Õ¥§¥Á¡££÷

À©Éþ¥Õ¥§¥Á£²¡£·Ù»¡´±¡£¤Ç¤â¤Í¡¢¤â¤Ã¤È¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¿Í¤¤¤¿¤Î¡£¤¢¤È¡¢¤Û¤«¤ÎÀ©Éþ¡Ê¿ʬ¡¢·³Ââ¡©¡Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Ö¸«¤Æ¤ß¤Æ¡ª¤¢¤Î¿Í¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡ª¤¢¤ì¤è¡¢¤¢¤ì¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë´Ö¤Ë¤È¤ª¤ê¤¹¤®¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢»£¤ê»¤Í¤¿¤Î¤¬Â¿¤¤¡£¾Ð¡Ë


¥Ð¥Ë¡¼¥¬¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ì¡¢¥Ð¥Ë¡¼¥Ü¡¼¥¤¡£¤«¤ï¤¤¤¤¡££÷

¤³¤ó¤Ê¥Ò¡¼¥ë¤Î¹â¤¤·¤Íú¤¤¤ÆÊ⤱¤ë¿Í¤Ë´¶·ã¡£

Âç³Ø¤Ç¡¢¥é¥ê¡¼½Ð¤·¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Roehampton University¡£

¥Ç¥Ó¥ë¤È¡¢¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥³¥ó¥Ó¡£¤«¤ï¤¤¤¤¡£º£Ç¯¡¢¤³¤Î¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤ò¿¿»÷¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡©¤È¸¡Æ¤Ãæ¡£¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Î½ã¿è¤µ¤òÇä¤ê¤³¤Þ¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤ó¤«¤é¤Í¡££÷

¥½¡¼¥Û¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¤Î±£¤·»£¤ê¡£¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤«¤±¤¿¡¢¥¹¥ß¥Î¥Õ¥¢¥¤¥¹¤ò°û¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤ëÃËÀ¤¬¤«¤Ê¤ê¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡£¾Ð¡Ë

Soho ¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ï¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë¿Í¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£

¤³¤ì³¨¤Ë¤Ê¤ë¡£¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤À¥«¥Ã¥×¥ë¤È¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Ç¯¤Î¥í¥ó¥É¥ó¥×¥é¥¤¥É¤Ïµîǯ¤ÈƱ¤¸¤¯À²¤ì¤À¤È¤¤¤¤¤Ê¡£µîǯ¤Ï½ë¤¤¤¯¤é¤¤¤ÎÀ²Å·¤À¤Ã¤¿¤·¡£
¤É¤ó¤Ê»×¤¤½Ð¤Ç¤¤ë¤«¤Ê¡Á¡£
³Ú¤·¤ß¡£
ÆüËܤǥץ饤¥É¡©¤Ã¤ÆÊ¹¤¯¤È¡¢³ÊÆ®µ»¡©¤Ã¤Æ·ë¤Ó¤Ä¤±¤é¤ì¤ä¤¹¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ç¤Ï¡¢¥²¥¤¡¢¥ì¥º¥Ó¥¢¥ó¡¢¥Ð¥¤¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥»¥¯¥·¥ã¥ë¤Î¿Íã¤Î¤ªº×¤ê¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¡£´Êñ¤Ë¤¤¤¦¤È¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Á¡¢embrace¤¹¤ë¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡£¤À¤«¤é¡¢¤½¤ÎÆü¤Ï¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¥²¥¤¤Ç°î¤ì¤Þ¤¹¡£¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤ë¥«¥Ã¥×¥ë¤Ê¤ó¤«¤â¿¤¯¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
wiki¤«¤é¤Î°úÍѤˤè¤ë¤È
"main premises: that people should be proud of their sexual orientation and gender identity, that sexual diversity is a gift, and that sexual orientation and gender identity are inherent and cannot be intentionally altered"
Ëèǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¥×¥é¥¤¥É¤Ï²Æ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤Ï¡¢6·î¤Î½ª¤ï¤ê30ÆüÅÚÍËÆü¤Ë³«ºÅͽÄê¡£

ÆâÍÆ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢Baker Street¤«¤é Embankment¤¢¤¿¤ê¤Ç¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

µîǯ¤ÎÍͻҤϸå¤Û¤É¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¾Ò²ð¡£
¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¥ì¥¹¥¿¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤ä¡¢¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ê¤ó¤«¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¿¤ê¡£¤â¤Á¤í¤ó¥²¥¤¤ÎÃæ¿´ÃÏ¡¢¥½¡¼¥Û¡¼¤Ç¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÎÆø¤ï¤¤¤¬¸«¤ì¤Þ¤¹¡£
µîǯ¤Ï¡¢¥æ¡¼¥í¥×¥é¥¤¥É¤È¤Î¹çƱ¤Ç¡¢600,000¿Í¤â¤Î¿Í¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤è¡£¥×¥é¥¤¥ÉÁ´ÂΤǡ£
µ¬ÌÏŪ¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤È¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤¬°ìÈÖÂ礤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¾®¤µ¤¤¤È¤³¤í¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢Manchester, Birmingham, Leeds¡¡¤Ê¤É¤Ç¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡£
µîǯ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Ç¯¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤Î¤ä¤Ä¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¤È¸¡Æ¤Ãæ¡£¤È¤ª¤â¤¤¤¤ä¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢7·î¤Î28Æü¡Á8·î¤Î5Æü¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤é¤ó¤ä¤ó¤±¡¼¡ª¡ª
ÆüËܤˤ¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£¤Þ¤¡»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤ÏÈᤷ¤¤¤±¤É¡¢º£Ç¯¤ÏÃϸµ¤Î²Æº×¤ê¤Ë½Ð¤Æ¡¢¥¤¥«¾Æ¤¤Ç¤â¿©¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡££÷
¤µ¤Æ¡¢µîǯ¤ÎÍͻҤò¼Ì¿¿¤È¤È¤â¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¢
µîǯ¤Ï¡¢¤¼¤Ò狼¤È¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥·¡¼¤µ¤ó¤òͶ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÃ뤯¤é¤¤¤ËÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢¥Ð¥¹¤¬ÅÓÃæ¤Ç»ß¤Þ¤ê¡¢Ê⤤¤ÆÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Î¥Ô¥«¥Ç¥ê¡¼¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥Ä¥Ñ¡¼¥¯¤è¤ê¡£¡Ë·ë¹½Èè¤ì¤¿¡£
¤Ç¡¢¤Þ¤À¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬³«ºÅ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²Æ¤ÎÆüËܹԤ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÌÌÅݤǤȤäƤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢HIS¤ËÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¹ØÆþ¡££÷
¤ªÃë¿©¤Ù¤Æ¡¢¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤È¤ª¤ê¤Ç¡¢ÂÔ¤ÁÉú¤»¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¥¤¥Ù¥ó¥È»ö¤Ë¤â¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯´é¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èè¤ì¤Æ¡¢St James Park¤Î¼ÇÀ¸¤Ç¤ªÃ뿲¤â¤·¤Æ¤¤¿¤±¤É¤Í¡£
¥½¡¼¥Û¡¼Ãæ¿´ÃϤÎOld Compton¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¡£¤¢¤ë°ÕÌ£¥ë¥ß¥Ê¥ê¥¨Ê¤ߡ£¤Ã¤Æ¤«¡¢Æ»¤¬¥¯¥é¥Ö²½¤·¤¿´¶¤¸¤«¤Ê¡£
Á¥¾è¤ê¤Ç¤¹¤è¡£¡Ê¤¤¤Þ¤É¤Á¥¾è¤ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¡©¡ËÀ©Éþ¥Õ¥§¥Á¡££÷

À©Éþ¥Õ¥§¥Á£²¡£·Ù»¡´±¡£¤Ç¤â¤Í¡¢¤â¤Ã¤È¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¿Í¤¤¤¿¤Î¡£¤¢¤È¡¢¤Û¤«¤ÎÀ©Éþ¡Ê¿ʬ¡¢·³Ââ¡©¡Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Ö¸«¤Æ¤ß¤Æ¡ª¤¢¤Î¿Í¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡ª¤¢¤ì¤è¡¢¤¢¤ì¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë´Ö¤Ë¤È¤ª¤ê¤¹¤®¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢»£¤ê»¤Í¤¿¤Î¤¬Â¿¤¤¡£¾Ð¡Ë


¥Ð¥Ë¡¼¥¬¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ì¡¢¥Ð¥Ë¡¼¥Ü¡¼¥¤¡£¤«¤ï¤¤¤¤¡££÷

¤³¤ó¤Ê¥Ò¡¼¥ë¤Î¹â¤¤·¤Íú¤¤¤ÆÊ⤱¤ë¿Í¤Ë´¶·ã¡£

Âç³Ø¤Ç¡¢¥é¥ê¡¼½Ð¤·¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Roehampton University¡£

¥Ç¥Ó¥ë¤È¡¢¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥³¥ó¥Ó¡£¤«¤ï¤¤¤¤¡£º£Ç¯¡¢¤³¤Î¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤ò¿¿»÷¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡©¤È¸¡Æ¤Ãæ¡£¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Î½ã¿è¤µ¤òÇä¤ê¤³¤Þ¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤ó¤«¤é¤Í¡££÷

¥½¡¼¥Û¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¤Î±£¤·»£¤ê¡£¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤«¤±¤¿¡¢¥¹¥ß¥Î¥Õ¥¢¥¤¥¹¤ò°û¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤ëÃËÀ¤¬¤«¤Ê¤ê¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡£¾Ð¡Ë

Soho ¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ï¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë¿Í¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£

¤³¤ì³¨¤Ë¤Ê¤ë¡£¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤À¥«¥Ã¥×¥ë¤È¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Ç¯¤Î¥í¥ó¥É¥ó¥×¥é¥¤¥É¤Ïµîǯ¤ÈƱ¤¸¤¯À²¤ì¤À¤È¤¤¤¤¤Ê¡£µîǯ¤Ï½ë¤¤¤¯¤é¤¤¤ÎÀ²Å·¤À¤Ã¤¿¤·¡£
¤É¤ó¤Ê»×¤¤½Ð¤Ç¤¤ë¤«¤Ê¡Á¡£
³Ú¤·¤ß¡£

¤¤¤ÄÆüËܵ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¡©¡©
¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿´Ø·¸¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¶»¶Ú¤ÎÄ´»Ò¤Ï¤É¤¦¤è¡©